taken off的例句大全

Now, in Germany if they approved a agnate system, men reacted adjoin accepting accustomed admonition by a changeable articulation so it had to be taken off the market.

目前在德国，试用了一种类似的系统，而男性则反对使用女性声音来提供方向信息，因此该系统不得不退出市场。

Auction sth off; sell ( esp surplus or unwanted goods) by auction something left after other parts have been taken away.

拍卖掉（尤指剩余的或多余的物资）其余部分被取走剩余的部分。

Asset stripping: When a company takes over another company and sells off for profit the valuable assets of the company taken over.

资产流失：一家公司接管另一家公司并出售其有价值的资产以赢利。

Came upon this one corpse, some axeman had taken his whole arm off at the shoulder.

来到这样一个尸体旁：别的什么斧兵将他整个胳膊从肩膀上剁开。

A great load was taken off my shoulders when the children went away on holiday.

孩子们外出度假,我就大为省心了.

Thanks to a collaboration with Brazilian fashion designer Raquel Guimaraes, the inmates have one day taken off their sentence for every three days of knitting they perform.

多亏了与巴西时尚设计师拉克尔·吉马良斯的合作，这些囚犯每做三天的编织工作，就可获得一天的减刑。

Andrey had taken off his heavy coat and was wrapping it around his left arm.

安德烈脱下他的厚上衣,正抱它卷起来裹在左臂.

Barcoding has taken off rapidly since Dr Hebert invented it.

自从赫本特(Hebert)博士发明了条码,它就得到迅速推广.

Half a point would be taken off for a spelling mistake or a misplaced accent.

凡属拼写错误或标错重音位置，都要扣掉半分。

The end of the war was like a load taken off your chest.

战争的结束似乎拿走了人们胸口的重负.

Three evening buses were taken off this route last month.

上个月这条线路上的3个夜班公共汽车停运了.

He was taken off by cancer in his prime.

他正值壮年被癌症夺去了生命.

Several detectives have been taken off the inquiry to help with a murder case.

几个侦探被调离侦探工作去协助破获一起谋杀案.

The problems facing operators have taken the shine off the city's image as recession-proof.

运营商们面临的问题,使得拉斯维加斯对经济衰退免疫的形象减色.

In order to change the situation of tax fund running off, the following measures should be taken: The law of tax should be perfect further;

因此要彻底改变个人所得税税源流失的状况，就必须进一步完善税法，规范税制；

The heat has taken the paint off the doors.

门上的油漆受热而剥落.

The new technology has already taken off in the countryside.

这项新技术在农村已遍地开花.

Constructive criticism is more likely be taken as breaking off relations than as insightful advice.

建设性批评意见更易被当作是翻脸的手段,而不是真知灼见.

They were taken completely off their guard when this happened.

这件事发生时他们毫无防备.

He said:' I'd taken a break from production. I went off to do Slaughterhouse Rulez, my assistant phoned me and said, "I think Tom has hurt himself." So my week-long hiatus turned into three months.

他说：“我当时正从《碟中谍》暂时抽了个身，投入到《屠宰场规则》的拍摄。我的助手给我打电话说汤姆好像把自己弄伤了。于是我一周长的假期变成了三个月。”